Всего-то навсего
I have recently fallen in love with a traditional Russian Orthodox piece called “Всего-то навсего.” (Roughly translated, that means something along the lines of, “It’s only” or “Simply.”) It is a song of faith. A song of hope. A song of love. A song of relying on the Lord and overcoming through Him. A song of encouragement to continue in life—to fulfill your calling down unbeaten paths despite the scorn of others. A promise that doing small acts of goodness will give you a new perspective on life. Всего-то навсего: полюби, сердечком-свечкою засветись! Тогда, как рыба в речной глуби, вверху увидишь иную высь. Simply love With your heart--light a candle! Then, as a fish in the river’s depths, Above you will see new heights. Всего-то навсего - не суди, как Бога сплюнувшая толпа. Твое призвание - впереди тобой нехоженная тропа. Simply don’t judge, As the spitting crowd judges God. Your calling is to go forward On paths as yet unbeaten by you. Всего-то навсего: полюб...